Catch your dreams

In a “new year resolutions” mood, I was thinking at what I want to change in my live, which dreams I want to purchase and how hard I must to work to make them come true.

En modo “resoluciones de año nuevo” activado,estaba pensando en todo lo que quiero cambiar en mi vida,qué sueños quiero perseguir y lo duro que habrá que trabajar para que se hagan realidad.

Mode “résolutions du nouvel an” activé,je réfléchissais à tout ce que je veux changer dans ma vie, quels rêves je veux poursuivre et tout le travail qu’il faudra fournir pour qu’ils s’accomplissent.

I have a lot of projects in my mind and I want to try to make all of them. That means a lot of organization and perseverance.

Tengo muchos proyectos en mi mente y quiero intentar hacerlos todos. Eso implica mucha organización y perseverancia.

J’ai plein des projets en tête et je veux essayer de tous les réaliser. Cela implique une énorme organisation et beaucoup de persévérance.

I hope you dream big and I hope that all your dreams will come true.

Espero que tu también tengas grandes sueños que todos ellos se cumplan.

J’espère que toi aussi tu as de grands rêves et que ceux-ci verront le jour bientôt.

And talking about dreams, there he goes a DIY projet. Those crafts are a good way for me to relax my mind,work on creativity skills,cut off the daily routine.

Y hablando de sueños,aquí llega un proyecto”do it yourself”. Estás manualidades son una buena manera para mí de relajar mi mente,trabajar las habilidades de creatividad,y cortar un poco la rutina diaria.

Comme on parle de rêves,voici un projet”do it yourself”. Ces travaux manuels sont une bonne façon pour moi de détendre mon esprit, travailler l’habilité de créativité,et sortir de la routine quotidienne.

Revisited dreamcatchers,with rests of fabrics,wool,and old crocheted cloths that we buy in our “rummage Sundays”.

Atrapasueños revisitados,con retales,lanas,antiguos tapetes de ganchillo que solemos comprar buscando en los rastrillos los domingos.

Des attrape-rêves revisités,avec des chutes de tissus,laines, napperons crochetés anciens que nous trouvons lors de nos séances de farfouillage les dimanches.

ke the hoop with wire,then I wrap it with rope, I join the map to the hoop and I decorated all with bands (crochet,wool, fabric…)

Hago el aro con alambre,luego lo envuelvo con cuerda,uno el tapete al aro y lo decoro con tiras (ganchillo,lana, telas…)

Je fais un cerceau avec du fil de fer,après j’enroule de la corde autour,j’enlace le napperon au cerceau et j’y ajoute les bandes( crochet,laines,tissus…)

“Dream bigger than the stars,deeper than the sea,higher than the mountains”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s